Update

ᒪᓕᒐᓕᕆᔨᑎᒍᑦ ᐃᑲᔪᖅᑐᐃᓂᖅ

ᐃᑲᔪᖅᑎᒧᑦ ᐊᑭᓕᕋᑦᓴᐃᑦ

ᖃᓄᖅ ᐊᑭᓖᓂᐊᖅᐳᖓ ᐃᑲᔪᖅᑎᒧᑦ ᐊᑭᓕᕋᑦᓴᓂᒃ?

ᐃᑲᔪᖅᑎᑖᖅᑐᖃᖅᑎᓪᓗᒍ ᐃᓄᖕᒥᒃ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᑲᑐᔾᔨᓗᑎᒃ IAP-ᒧᑦ, ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᑎᑦᓯᓂᐊᖅᐳᑦ 15%-ᑲᓐᓂᕐᒥᒃ ᑳᖓᒍᑦ ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᔾᔪᓯᐊᖓᑕ ᐃᓕᓐᓂᐊᕆᐊᖅᑎᑕᐅᕙᓚᐅᖅᑑᑉ ᒪᓕᒐᓕᕆᔨᒧᑦ ᐊᑭᓕᕆᐊᓕᖏᓐᓄᑦ.

ᐃᑲᔪᖅᑏᑦ ᐊᑭᓕᒐᒃᓴᓕᐅᕆᐊᖃᙱᑦᑐᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕆᐊᖅᑎᑕᐅᕙᓚᐅᖅᑐᓂᒃ 30% ᐅᖓᑖᓄᑦ ᐊᑭᓕᐅᓯᐊᕆᔭᖏᑕ. ᐊᑭᓕᕆᐊᓕᒃ ᐅᖓᑖᓄᐊᖅᐸᑦ 15% ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐊᑭᓕᕐᓂᐊᖅᑕᖏᑦ ᕿᒥᕐᕈᔭᐅᔪᓐᓇᑐᖅ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᔨᒧᑦ ᐊᑭᓕᒐᒃᓴᖅ ᓈᒻᒪᒃᑲᓗᐊᕆᐊᖓᓂᒃ.

ᐅᕝᕙ ᐆᒃᑑᑎᕆᔭᕗᑦ ᐃᑲᔪᖅᑎ ᐊᑭᓕᒐᒃᓴᓕᐅᖅᑎᓪᓗᒍ ᐃᓕᓐᓂᐊᕆᐊᖅᑎᑕᐅᕙᓚᐅᑐᖅ ᐊᑭᓖᔭᕆᐊᖃᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᕋᔭᕐᓂᖓᓄᑦ:

ᐊᓂ ᐊᑭᓕᐅᓯᐊᕈᓂ $50,000-ᓂᒃ. ᐊᖏᖃᑎᖃᖅᓯᒪᓗᓂ ᐃᑲᔪᖅᑐᖓᓂᒃ ᐊᑭᓖᓂᐊᕐᓗᓂ 30%-ᖓᓂᒃ ᐊᑭᓕᐅᓯᐊᖓᑕ. [ᐃᑲᔪᖅᑏᑦ ᐊᑕᖏᙱᑦᑐᑎᒃ ᐊᑭᓕᒐᒃᓴᓕᐅᓲᖑᔪᒃ 30%-ᒥᒃ]. ᑕᕝᕙ ᑐᑭᖃᖅᐳᖅ ᐃᑲᔪᖅᑎ ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᓂᐊᑐᖅ $15,000-ᓂᒃ (ᓲᕐᓗ 30%-ᖓ ᐊᑭᓕᐅᓯᐊᕆᔭᖓᑕ).

ᑕᐃᒪᐃᒃᑯᓂ ᐃᑲᔪᖅᑎᒧᑦ ᐊᑭᓕᕆᐊᓖᑦ ᐊᕝᕙᖏᑦ (15%-ᖓ ᑐᓂᔭᐅᔾᔪᓯᐊᖓᑕ  ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ $7,500) ᑲᓇᑕᐅᑉ ᒐᕙᒪᑯᖏᓐᓄᑦ ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᓂᐊᑐᖅ. ᐊᒥᐊᒃᑯᖓ ᐊᑭᓕᒐᒃᓴᐅᑉ ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᓂᐊᑐᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᕆᐊᖅᐸᓚᐅᖅᑐᒧᑦ ᐊᑭᓕᐅᓯᐊᖏᓐᓂ. ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᖓ ᖃᐅᔨᒋᐊᓚᐅᕐᓚᕗᒃ………

ᐱᒋᐊᖅᖢᓂ $50,000-ᓂᒃ, ᐃᑲᔪᖅᑎᖓᓂᒃ ᐊᑭᓖᔭᕆᐊᖃᖅᑐᖅ 30%-ᖓᓂ, ᑖᓐᓇ $15,000-ᖑᓪᓗᓂ,

ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᐊᑭᓖᓂᐊᖅᑐᑦ ᐊᕝᕙᖓᓂᒃ ᐊᑭᓕᒐᒃᓴᐅᑉ ($15,000 / 2 = $7,500).

ᐊᓂ ᐊᑭᓖᔭᕆᐊᖃᕐᓂᐊᑐᖅ $7,500-ᓂᒃ, ᐊᕝᕙᖓ ᐊᑭᓕᒐᒃᓴᐅᑉ, ᐊᒥᒃᑯᒋᔭᖓ ᐊᑭᓕᐅᓯᐊᖓᑕ. ($50,000 – $7,500 = $42,500).

ᐅᓪᓘᑉ ᐃᓱᐊᓂ ᐊᓂ ᐊᒥᐊᒃᑯᖃᑐᖅ $42,500-ᓂᒃ

ᐃᑲᔪᖅᑏᑦ ᑲᓇᑕᒥ

ᐃᑲᔪᖅᑏᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᔪᑦ ᐃᓗᐊᓂ ᐊᓪᓚᐃᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕆᐊᖅᑎᑕᐅᕙᓚᐅᖅᑐᑦ ᐊᖏᕈᑎᖓᑕ ᐃᑭᐊᕐᕆᕕᐊᓂ ᐅᕙᓂ;

http://www.residentialschoolsettlement.ca/lawyers.html

ᐃᑲᔪᖅᑏᑦ ᐃᑲᔪᕈᓐᓇᖅᑐᑦ IAP-ᒧᑦ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᓕᐅᖅᑐᓄᑦ ᓄᓇᕗᒻᒦᖔᖅᑐᓄᑦ;

IAP-ᑯᑦ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᓕᐅᑐᖅ ᓂᕈᐊᕈᓐᓇᑐᖅ ᐃᑲᒧᖅᑐᒥ ᓇᑭᑐᐃᓐᓇᖅ ᑲᓇᑕᒥ. ᑭᓯᐊᓂ, ᐅᑯᐊ ᐃᑲᔪᖅᑏᑦ ᐱᓕᕆᐊᖃᖃᑦᑕᓲᖑᔪᓄᑦ ᐃᑲᔪᕐᓂᕐᒥᒃ IAP-ᒧᑦ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᓕᐅᖅᑐᓄᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ.

a)

Alhstrom, Wright, Oliver and Cooper (AWOC)
Barristers and Solicitors<
Suite 200, 80 Chippewa Road
Sherwood Park, AB
T8A 4W6

ᐊᑭᖃᙱᑦᑐᖅ:1-800-994-7477
ᐅᖄᓚᐅᑎᖓ:1-(780)-464-7477
ᓱᒃᑲᔪᒃᑰᕈᑎᖓ:1-(780)-467-6428

lawyers@awoc.ca

ᓯᑎᕙᓐ ᑰᐸ
ᓕᓕᐊᓐ ᐊᒡᓗᒃᑲᖅ
ᐸᑐᕆᒃ ᓯᒥᑦ
ᑖᓇ ᐊᓕᕗᕐ
ᑮᑦ ᒪᐃᓯ
ᑐᓃᑕ ᓚᕐᔾ
ᑎᐅᕆ ᓕᓐ ᐳᒋ

ᑖᒃᑯᐊ ᐃᑲᔪᖅᑏᑦ AWOC-ᑯᓐᓂ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ ᑐᓵᔨᖃᖅᑎᑦᓯᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕆᐊᖅᑎᑕᐅᕙᓚᐅᑐᖅ ᐃᓄᒃᑎᑑᖅᑐᒥᒃ ᑐᓵᔨᖃᕈᒪᒃᐸᑦ ᐃᑲᔪᖅᑎᒥᒃ ᐅᖃᖃᑎᖃᖅᑎᓪᓗᒍ;

b)

Nelligan O’Brien Payne
Barristers and Solicitors
50 O’Connor, Suite 1500
Ottawa, ON
K1P 6L2 Canada

ᐊᑭᖃᙱᑦᑐᖅ: 1-888-565-9912
ᐅᖄᓚᐅᑖ: 1-(613)-238-8080
ᓱᒃᑲᔪᒃᑰᕈᑖ: 1-(613)-238-2098

http://www.nelligan.ca/e/contact.cfm

ᕋᐃᒪᓐ ᒨᕆ
ᑎᐊᐳᕋ ᕼᐊᑭᓐ
ᓴᑏᑦ ᑎᒻ
ᔨᓯᑲ ᕗᓗᑕᓐ

ᓂᓕᒐᓐᑯᑦ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ ᑐᓵᔨᖃᖅᑎᑦᓯᖏᑦᑐᑦ. ᑭᓯᐊᓂ, ᓂᓕᒐᓐᑯᑦ ᐃᓄᓐᓄᑦ ᐱᓕᕆᔾᔪᑦᔨᖃᑦᑕᖅᓯᒪᖕᒪᕆᑦᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᓕᕆᖃᑎᖃᖅᓯᒪᓪᓗᑎᒃ ᐸᐅᒃᑑᑎᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᒻᒪ ᐃᓄᓐᓂᒃ ᐃᓄᓕᕆᔨᓂᒃ ᐋᓐᑎᐅᕆᐅᒥ.

c)
Fulton and Company LLP
#300-350 Landsdowne St
Kamloops, BC
V2C 1Y1

ᐊᑭᖃᙱᑦᑐᖅ: 1-877-385-8665
ᐅᖄᓚᐅᑖ: 1-(250)-851-2364
ᓱᒃᑲᔪᒃᑰᕈᑖ: 1-(250)-851-2300
Lmarchand@fultonco.com

ᓕᐊᓐ ᒪᕐᓴᓐᑦ

ᓕᐊᓐ ᒪᕐᓴᓐᑦ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ ᑐᓴᔨᖃᖅᑎᑦᑎᓱᖑᒻᒥᔪᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᕆᐊᖅᑎᑕᐅᕙᓚᐅᖅᑐᓄᑦ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ ᑐᓵᔨᖃᕈᒪᔪᓄᑦ ᐃᑲᔪᖅᑎᒥᒃ ᐅᖃᖃᑎᖃᖅᑎᓪᓗᒋᑦ;

d)

Duboff Edwards Haight & Schachter Law Corporation
1900 – 155 Carlton Street
Winnipeg, Manitoba
R3C 3H8

ᐊᑭᖃᙱᑦᑐᖅ: 1-866-646-2539
ᐅᖄᓚᐅᑖ: 1-(204)-942-3361 -ext. 212
ᓱᒃᑲᔪᒃᑰᕈᑖ: 1-(204)-942-3362

gilson@dehslaw.com

ᑭᒻᕗᓕ ᒋᐅᓴᓐ

ᑕᓐᐹᕝᑯᑦ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ ᑐᓴᔨᖃᖏᑦᑐᑦ. ᑭᓯᐊᓂ, ᒥᔅ ᒋᐅᓪᓴᓐ ᒪᑐᐃᖓᑦᑎᐊᑐᖅ IAP-ᒧᑦ ᐱᓇᓱᐊᖅᓯᒪᔪᓄᑦ ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᐅᔪᒪᒍᓂ. ᒥᔅ ᑭᐅᓪᓴᓐ ᐊᓯᖏᓐᓄᑦ ᐃᑲᔪᖅᑎᓄᑦ ᑐᕌᖅᑎᑦᓯᔪᓐᓇᑐᖅ ᑕᒪᒃᑯᓂ ᐱᓕᕆᐊᖃᖃᒃᑦᑕᖅᓯᒪᔪᓂᒃ, ᓲᕐᓗ ᐊᖑᑎᓄᑦ ᐃᑲᔪᖅᑎᓄᑦ.

e)

Cabott and Cabott
Barristers and Solicitors
#101-2131, 2nd Ave.
Whitehorse, YT Y1A 1C3

ᐊᑭᖃᙱᑦᑐᖅ:1-877-456-3105
ᐅᖄᓚᐅᑖ:1-(867)-456-3100
ᓱᒃᑲᔪᒃᑰᕋᑖ: 1-(867)-456-7093

Laura.cabott@northwestel.net

ᓗᐊᕋ ᑲᐸᑦ ᐃᓄᑎᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᓄᐃᓐᓇᖅᑐᑎᑐᑦ ᑐᓵᔨᓂ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᑎᑎᓲᑦ

Inuit economic, social and cultural well-being through the implementation of the Nunavut Land Claims Agreement.