Settlement Agreement

ᓱᓕᓂᕐᒧᑦ ᐅᑎᖅᑎᑦᓯᓂᕐᒧᓪᓗ ᑐᑭᓯᓂᐊᖅᑏᑦ ᓴᖅᑭᖅᑕᐅᓚᐅᖅᓯᒪᔪᑦ ᔫᓂ 1, 2008 ᐅᔾᔨᕈᓱᑦᑎᑦᓯᑲᓐᓂᕐᓂᐊᕐᓗᑎᒃ ᐃᓄᓐᓂᒃ ᑕᖅᑳᓃᑦᑐᓂᒃ ᑭᖑᓈᕆᔭᐅᓯᒪᔪᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕆᐊᖃᑦᑕᕐᓂᒥᓂᐅᔪᓂᒃ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᓗᑎᓪᓗ ᓄᐊᑕᐅᑦᓯᐊᕐᓗᑎᒃ ᐅᓂᒃᑳᖏᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕆᐊᖃᑦᑕᖅᓯᒪᔪᒥᓃᑦ. ᓱᓕᓂᕐᒧᑦ ᐅᑎᖅᑎᑦᓯᓂᕐᒧᓪᓗ ᑐᑭᓯᓂᐊᖅᑏᑦ ᑮᓇᐅᔭᖅᑑᑎᑦᓴᖃᖅᐳᑦ $60-ᒥᓕᐊᓂᒃ ᐅᑯᓄᖓ ᐊᐅᓚᔾᔭᒋᐊᕈᑕᐅᔪᓄᑦ:

• ᐃᓂᖃᖅᑎᑦᓯᓗᑎᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᕆᐊᖃᑦᑕᖅᓯᒪᔪᒥᓂᕐᓂᒃ, ᐃᓚᖏᓐᓂᒃ ᓄᓇᓕᖏᓐᓂᓪᓗ ᐱᕕᖃᖅᑎᑕᐅᓗᑎᒃ ᐅᖃᐅᓯᖃᕐᓂᕐᒥᒃ ᐊᑑᑎᓯᒪᔭᒥᓂᒃ.
• ᐸᕐᓇᐃᕐᓗᑎᒃ ᐊᑕᖏᖅᑐᒥᒃ ᐱᐅᓯᐅᓯᒪᔪᓂᒃ ᐊᑐᐊᒐᖏᓐᓂ ᐊᐅᓚᓂᖏᓐᓂᓪᓗ ᐃᓕᓐᓂᐊᕆᐊᕐᕕᐅᖃᑦᑕᖅᓯᒪᔪᑦ.
• ᐱᔭᕇᕐᓗᑎᒃ ᑭᓇᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓅᖓᔪᓂᒃ ᐅᓂᒃᑲᓂᒃ ᐱᖃᓯᐅᑎᑦᓱᑎᒃ ᐃᓱᒪᓕᐅᕈᑕᐅᔪᑦ ᐊᖏᖃᑎᒌᑦᑐᓄᑦ ᐊᑭᓖᔾᔪᑕᐅᔪᓄᑦ ᐊᖏᖃᑎᒌᒍᑎᒧᑦ.
• ᓴᖅᑮᓂᖅ ᑲᓇᑕᓕᒫᒥ ᑐᑭᓯᓂᐊᕐᕕᑦᓴᒥᒃ ᐊᑑᑎᔭᐅᓯᒪᔪᓂᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᕆᐊᖃᑦᑐᖅᓯᒪᔪᒥᓃᑦ.
• ᐃᓇᑦᓯᓂᖅ ᑭᓇᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓂᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᑎᑦᓯᓂᕐᒧᑦ ᐅᔾᔨᕈᓱᓐᓂᕐᒥᓪᓗ ᑐᓐᖓᕕᐅᕙᓪᓗᑎᒃ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᐅᓚᓂᐅᔪᓄᑦ ᐊᕕᑦᑐᖅᓯᒪᔪᓂ ᑲᓇᑕᓕᒫᒥ.
• ᐃᑲᔪᖅᓯᓂᖅ ᓄᓇᓕᓐᓂ ᐊᐅᓚᓂᐅᔪᓂᒃ ᐋᖅᑭᑦᑕᐅᓯᒪᔪᓂᒃ ᓄᓇᓕᓐᓄᑦ ᑮᓐᖒᒪᒋᔭᖏᓐᓄᑦ ᐊᔾᔨᐅᓐᖏᑦᑐᓄᑦ.
• ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑦᓯᓂᖅ ᐃᖅᑲᐅᒪᓂᐅᔪᓂᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᕆᐊᖃᑦᑕᖅᓯᒪᓂᒥᓂᕐᒨᖓᔪᓂᒃ.

ᑐᑭᓯᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕈᓐᓇᖅᑐᑎᑦ ᓱᓕᓂᕐᒧᑦ ᐅᑎᖅᑎᑦᓯᓂᕐᒧᓪᓗ ᑐᑭᓯᓂᐊᖅᑏᑦ ᒥᑦᓵᓄᑦ ᐅᕗᖓ:

www.trc-cvr.ca

ᖃᓄᖅ ᑎᑭᑦᑕᑦᓴᐅᒻᒪᖔᑕ ᑐᑭᓯᓂᐊᖅᑎᒃᑯᑦ:

ᐅᖄᓚᐅᑖ: 1-866-879-4913
ᓱᒃᑲᑐᒃᑯᑦ: (613) 947-5794
ᖃᕆᑕᐅᔭᒃᑯᑦ: TRC-CVR @ trc-cvr.ca

Indian Residential Schools
Truth and Reconciliation Commission
Concourse Level, Suite 003
90 Sparks Street
Ottawa, ON K1A 0H4